Entretien avec l'artiste Ouai Stéphane juste avant son passage à Bordeaux le samedi 2 juillet avec le collectif Lascar Capac.
Présentation de la rentrée de Night Cool entre l'Iboat, le Rocher de Palmer et le Krakatoa ; Flavien Berger, Papooz, Ouai Stéphane, Las Aves et Biche.
La playlist pour découvrir groupes et talents émergents ou confirmés de Bordeaux et de la région, entre pop, punk à chatte, house breakée ou cloud rap.